• Marcelo ..... construye ..... overbrugt ..... bridges

Traducciones profesionales de español e inglés al holandés

¿Te has encontrado con un texto escrito en holandés y quieres saber de qué se trata exactamente? O, viceversa, ¿quieres que traduzca un texto desde el castellano al holandés? No dudes en llamarme (a Marcelo). Gracias a mi amplia experiencia como traductor, soy capaz de escribir traducciones que, además de ser correctas en cuanto al contenido y la gramática, guardan relación con la cultura del grupo meta. Quiero decir, que durante la escritura de las traducciones, también tengo en cuenta tus deseos y tus necesidades.

No tengo una determinada especialidad. Soy un ‘estuche’ y hago traducciones de, entre otros, artículos periodísticos, folletos y contenido del web. También me entusiasma traducir textos de de ámbitos profesionales como el jurídico y el médico. Este tipo de traducciones requiere más tiempo, por lo cual las tarifas son más altas que las de las traducciones ‘normales. Si quiere más información, no dudes en contactarme.

  • Quizvraag 2

    ¿En qué ciudad se encuentra este puente?

    Marcelo da churros si respondes correctamente esta pregunta. Envía tu respuesta a través del formulario de contacto.

  • Sobre Marcelo

    Pragmatismo holandés con un poco del temperamento latino

  • Traducciones

    ¿Te has encontrado con un texto escrito en holandés y quieres saber de qué se trata exactamente?

  • Clases de holandés

    Clases privadas en la ciudad de Groningen

  • Fitness & Lifestyle

    Voy regularmente al gimnasio. Aquí me gustaría compartir mis experiencias deportivas a través de pequeños blogs.

  • La dieta que me ayudará a bajar mi pancita

    Según mi humilde opinión, tengo un cuerpo fuerte gracias al hecho de que regularmente voy al gimnasio...

    Leer más
Archivo

Para ayudarle a encontrar la información correcta, utilizamos cookies en este sitio web. Esto nos permite (a veces en cooperación con terceros) rastrear su comportamiento en la red. Si usted continúa en este sitio web, asumimos que está de acuerdo. Más información? = Ver nuestro cookiepagina.